Cyblioteca

Reportando con webos desde Uqbar

¡Ah, era eso!

Hoy descubrí nada menos que 2 (¡dos!) errores de tarareo en un solo tema, “El día de la mujer mundial”, de Andrés Calamaro.

Error 1

  • Solía cantar: “voy a seguir hasta encontrar una parrilla en Dolores
  • El canon dice: “voy a seguir hasta encontrar una parrilla en colores

Error 2

  • Solía cantar:  “espero que encuentres el polvo en lo que morder”
  • El canon dice: “espero que encuentres algo bueno que moder”

¿Y cómo me iluminé? Porque encontré en YouTube el video que a continuación podés ver: la versión lenta y aclaradora del tema, que me hizo pensar cuánto tiempo y dolores de cabeza me habría ahorrado Charly García de haber hecho lo mismo en su momento con “Nos siguen pegando abajo”. Habría descubierto mucho más rápido que decía “la puerta de salida tenía un farolito azul” y no “tenía un brbrbrbr azul”.

Y es que a pesar de ser legendarios, estos chicos nos siguen pegando abajo.

April 24, 2008 - Posted by | Cultura, General | , , ,

No comments yet.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: